As of Sat Jan 6 12:29:23 EST 2007, the MySQL 5.0 daemon and client libraries have been installed on deleuze. I also installed the mysql-common and mysql-client 5.0 packages on mire which should will allow for users to connect back to the main DB server.