1. Location

BugZilla lives in /afs/hcoop.net/common/app/bugzilla/

2. Configuration

Edit /afs/hcoop.net/common/app/bugzilla/app/localconfig and commit any changes using git --git-dir=/afs/hcoop.net/common/app/bugzilla/git commit